Idiomas

Intérpretes y traductores de lenguas europeas: polaco, rumano, ucraniano, portugués y más

Rumano, ucraniano, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, polaco o ruso: SILA Linguists® pone a su disposición intérpretes y traductores de más de cuarenta lenguas europeas, incluidas el catalán, el gallego y el euskera y otras lenguas regionales y minoritarias como el galés o el romaní.

Las grandes lenguas de Europa y también las minoritarias

Europa reúne lenguas oficiales de la Unión, idiomas de los Balcanes y del este del continente y numerosas lenguas regionales. Trabajamos con inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés y flamenco; con polaco, checo, eslovaco, húngaro, rumano, búlgaro, ucraniano, ruso y bielorruso; con serbio, croata, bosnio, macedonio, esloveno y albanés; con griego, maltés y las lenguas nórdicas y bálticas: sueco, danés, noruego, finés, islandés, feroés, estonio, letón y lituano.

No olvidamos las lenguas regionales y minoritarias: catalán, gallego, euskera, galés, gaélico escocés, irlandés, manés, bretón, luxemburgués, romaní, gagauzo y tártaro de Crimea. En España combinamos estas lenguas con las grandes lenguas europeas para atender a residentes extranjeros, turistas y empresas que exportan o reciben inversión de otros países europeos.

Interpretación europea para negocios y servicios públicos

Un comité de empresa europeo, una vista en el juzgado o una cita en el centro de salud exigen niveles de especialización distintos. Ofrecemos interpretación presencial, telefónica las 24 horas y por vídeo con la app de SILA Linguists® o su propia plataforma, además de interpretación consecutiva, simultánea, de conferencias y RSI para juntas, congresos y asambleas multilingües. Nuestros intérpretes también acompañan a delegaciones en viajes, ferias y visitas industriales. Si lo solicita, le asignamos un intérprete hombre o mujer.

Traducción jurada, localización y subtitulado

Traducimos contratos, informes técnicos, estados financieros, certificados de antecedentes, permisos de conducir y documentos académicos, respetando los alfabetos cirílico, griego y latino con todos sus diacríticos. Cuando un notario, un registro o una administración española exigen traducción oficial, SILA Linguists® organiza la traducción jurada con un traductor-intérprete jurado, con apostilla o legalización según el país de origen.

Para entrar en nuevos mercados europeos localizamos sitios web, software y material multimedia, con traducción asistida por IA y posedición humana cuando conviene. También realizamos transcripción con marcas de tiempo y subtitulado de vídeos corporativos y formativos.

Ámbitos que cubrimos en Europa

Nuestros intérpretes y traductores verificados, formados y cualificados pueden trabajar para empresas de industria, construcción, energía, banca, seguros, tecnología, medios y turismo, y para juzgados, cuerpos policiales, hospitales y centros de salud, educación y servicios sociales en toda España. SILA Linguists® coordina cada proyecto desde un único equipo, selecciona lingüistas profesionales verificados y firma acuerdos NDA conformes con el RGPD.

Contacte con nosotros

¿No encuentra su idioma?

Indíquenos el idioma y, si lo conoce, el dialecto o la región. SILA Linguists® encontrará al intérprete o traductor adecuado para usted.

Llame a nuestro equipo de reservas+44 (0)333 339 8218
Correo electrónicoSe abre en su aplicación de correo
WhatsAppEscríbanos Abre una nueva conversación de WhatsApp