Interpretación
Interpretación presencial, por vídeo (VRI), telefónica (OPI), de conferencias y simultánea remota (RSI) en toda España, con intérpretes cualificados que conocen su sector.
En toda España · Presencial y a distancia · 24/7
Interpretación, traducción, transcripción y análisis lingüístico en más de 350 idiomas
Intérpretes, traductores y transcriptores verificados, formados y cualificados para juzgados, hospitales, administraciones públicas y empresas en toda España: en persona, por vídeo y por teléfono, las 24 horas del día, con traducción jurada organizada por SILA Linguists® cuando la autoridad la exige.
Consejo: pase el puntero sobre el hilo y toque un saludo para ver en qué idioma está.
Escriba al menos dos letras o consulte todos los idiomas.
¿No encuentra su idioma? Llámenos o escríbanos y lo consultamos.
- 6,500+intérpretes y traductores formados, verificados y cualificados
- 350+idiomas y dialectos
- 24/7interpretación telefónica, los 365 días del año
- 17sectores en los que trabajamos
Qué hacemos
Todas las formas de entenderse
Traducción y localización
Traducción jurada y certificada de documentos, libros y textos de investigación, localización de sitios web y software para el mercado español e internacional, transcripción y subtitulación.
Análisis lingüístico (LADO)
Informes de análisis lingüístico para la determinación del origen y de evaluación de la edad, a disposición de abogados y ONG en procedimientos de asilo, protección internacional y recursos.
Evaluación de la nacionalidad
Informes periciales que valoran si la lengua, los conocimientos culturales y los documentos de una persona corresponden al país que declara.
Asesoramiento cultural y verificación de documentos
Asesoramiento y mediación intercultural, y comprobación pericial de la autenticidad de documentos de identidad y oficiales.
Una conversación, todos los idiomas
Un solo equipo para todas sus necesidades lingüísticas
Intérpretes presenciales en cualquier punto de España, y por vídeo y por teléfono; traducción jurada y certificada de documentos y contenidos audiovisuales; transcripción de grabaciones; análisis lingüístico pericial. Todo coordinado por un equipo de gestión de proyectos dedicado.
¿Dónde le duele?
أين تشعر بالألم؟
Partida de nacimiento
Fecha de nacimiento
Lugar de nacimiento
Árabe
تاريخ الميلاد
مكان الميلاد
Traducción jurada
- Hablante 1Gracias por venir hoy.
- Hablante 2Con mucho gusto le ayudo.
- Hablante 1¿Puede describir lo que ocurrió?
Muestra de habla
- Vocabulario
- Pronunciación
- Gramática
- Expresiones regionales
Informe pericial
- Rasgos analizados por lingüistas especializados
- Conclusiones claras y fundamentadas
Nuestros compromisos
- Lingüistas certificados y con experiencia, evaluados antes de empezar a trabajar con nosotros
- La app de SILA y plataformas seguras y cifradas para la interpretación a distancia
- Cumplimiento del RGPD y de la normativa española de protección de datos, estrictas medidas de seguridad y acuerdos de confidencialidad (NDA)
¿No sabe qué modalidad necesita?
Elija su situación
¿Cuál es la situación?
Le recomendamos
Interpretación presencial
La mejor opción para declaraciones en el juzgado, consultas médicas y reuniones delicadas, en las que cuentan el lenguaje corporal y la relación de confianza.
Más sobre esta modalidadLe recomendamos
Interpretación por vídeo (VRI)
El intérprete se conecta mediante un enlace de vídeo seguro. Útil para telemedicina, consultas jurídicas y reuniones a distancia.
Más sobre esta modalidadLe recomendamos
Interpretación telefónica (OPI)
Acceso rápido a un intérprete por teléfono, sin desplazamientos. También puede utilizar la app de SILA Linguists.
Más sobre esta modalidadLe recomendamos
Interpretación de conferencias y RSI
Interpretación simultánea o consecutiva en el lugar del evento, o interpretación simultánea remota para público en línea e híbrido.
Más sobre esta modalidadLe recomendamos
Lengua de signos y comunicación con personas sordas
Intérpretes de lengua de signos española (LSE) y catalana (LSC), y de otras lenguas de signos, además de otros profesionales de apoyo a la comunicación.
Más sobre esta modalidadLe recomendamos
Intérpretes acompañantes de viaje
Un intérprete le acompaña en viajes de negocios, ferias, visitas a fábricas y actos oficiales, dentro y fuera de España.
Más sobre esta modalidadCómo reservar un intérprete
De su llamada al servicio
Llámenos, escríbanos por correo electrónico o por WhatsApp con los detalles. Concretamos con usted los detalles y elegimos al profesional adecuado, esté donde esté en España.
Cuéntenos qué necesita
El idioma (y el dialecto, si lo conoce), la modalidad, la fecha y el contexto.
Asignamos al lingüista
Un intérprete cualificado que domina el idioma, conoce el entorno español y tiene experiencia en su sector.
Se presta el servicio
En persona, por vídeo o por teléfono. Las traducciones se entregan una vez terminadas.
La app de SILA Linguists
Interpretación telefónica y por vídeo desde su móvil
Conéctese con un intérprete para sesiones por teléfono y por vídeo, en Android y iPhone.
Se reproduce desde YouTube, que puede instalar cookies.
Contacte con nosotros
Indíquenos el idioma, la modalidad y la fecha
Nuestro equipo de reservas concretará con usted los detalles y organizará el servicio. Tenga a mano el idioma (y el dialecto, si lo conoce), el tipo de servicio y la fecha.