Trabaje con SILA Linguists

• Servicios variados en juzgados, comisarías, hospitales, servicios sociales, empresas y otros ámbitos de toda España.
• Desarrollo profesional para mantener al día sus competencias y conocimientos.
• Apoyo de nuestro equipo de operaciones.
• Flexibilidad: servicios a distancia y presenciales como autónomo, adaptados a su agenda.
• Remuneración justa por sus competencias y su tiempo.
• Un trabajo con sentido, que da a las personas acceso a los servicios y a la justicia.

Buscamos con regularidad intérpretes cualificados residentes en España para interpretación presencial, por vídeo (VRI) y telefónica, en especial con experiencia en juzgados, comisarías, hospitales, extranjería y servicios públicos.

Solicite unirse como intérprete · Ofertas para intérpretes

Colaboramos con analistas lingüísticos con experiencia, sobre todo en análisis lingüístico para la determinación del origen (LADO). Son fundamentales una formación en sociolingüística o dialectología, precisión analítica y un conocimiento actualizado de la región.

Solicite unirse como analista lingüístico

Buscamos traductores residentes en España con experiencia demostrada y conocimientos de la materia; la condición de traductor-intérprete jurado es un valor añadido. Valoramos especialmente el manejo de herramientas de traducción asistida (TAO/CAT) y el cumplimiento fiable de los plazos.

Solicite unirse como traductor

En ocasiones tenemos vacantes en plantilla en gestión de proyectos, coordinación de lingüistas y desarrollo de negocio. Si su especialidad no aparece, puede enviarnos una candidatura espontánea.

Los lingüistas autónomos que colaboran con SILA Linguists® realizan encargos de interpretación presencial, por vídeo y por teléfono, por ejemplo en juzgados, comisarías, hospitales, oficinas de extranjería, servicios sociales y congresos; traducciones y traducciones juradas o certificadas de documentos jurídicos, médicos, de extranjería, financieros y técnicos; transcripción y traducción de grabaciones y subtítulos; y, en el caso de analistas con experiencia, análisis lingüístico y evaluación de la nacionalidad.

Los encargos pueden abarcar juzgados y despachos de abogados, la sanidad pública y privada, la extranjería y el asilo, los cuerpos policiales, los ayuntamientos y las comunidades autónomas, la educación, las ONG, la banca y los seguros, el turismo, la agroalimentación, la construcción y la tecnología. SILA Linguists® colabora con lingüistas en más de 350 idiomas y dialectos que residen en toda España, para encargos en todo el país y, a distancia, también para clientes de otros países.