Offres d’emploi pour interprètes et traducteurs
SILA Linguists® recrute des interprètes, des traducteurs et des transcripteurs indépendants installés en France, au Québec et dans tout le Canada francophone, dans 100 langues, dont une cinquantaine de langues très demandées et de nombreuses langues rares d’Afrique, d’Asie et du Moyen-Orient. Les missions se déroulent par vidéo, par téléphone ou sur place : hôpitaux et réseau de la santé, tribunaux et cabinets d’avocats, police et gendarmerie, préfectures, procédure d’asile, services sociaux, écoles et entreprises. Rejoindre SILA Linguists®, c’est mettre vos compétences en interprétation, en traduction, en traduction assermentée ou certifiée et en transcription au service de missions exigeantes, avec l’appui d’une équipe projet attentive.
Chaque offre est rédigée en français pour les linguistes installés en France et au Québec. La candidature se fait par le formulaire officiel, publié sur la version anglaise de chaque offre.
Postes à pourvoir
- Polonais
Interprète et traducteur polonais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Roumain
Interprète et traducteur roumain freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Pendjabi
Interprète et traducteur pendjabi freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Ourdou
Interprète et traducteur ourdou freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Portugais
Interprète et traducteur portugais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Espagnol
Interprète et traducteur espagnol freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe
Interprète et traducteur arabe freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Bengali et sylheti
Interprète et traducteur bengali et sylheti freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Gujarati
Interprète et traducteur gujarati freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Italien
Interprète et traducteur italien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Lituanien
Interprète et traducteur lituanien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Tamoul
Interprète et traducteur tamoul freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Français
Interprète et traducteur français freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Bulgare
Interprète et traducteur bulgare freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Turc
Interprète et traducteur turc freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Russe
Interprète et traducteur russe freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Hongrois
Interprète et traducteur hongrois freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Farsi
Interprète et traducteur farsi freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Grec
Interprète et traducteur grec freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Népalais
Interprète et traducteur népalais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Malayalam
Interprète et traducteur malayalam freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Kurde (sorani et kurmandji)
Interprète et traducteur kurde (sorani, kurmandji) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Somali
Interprète et traducteur somali freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Tagalog (filipino)
Interprète et traducteur tagalog (filipino) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Cantonais
Interprète et traducteur cantonais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Albanais
Interprète et traducteur albanais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Slovaque
Interprète et traducteur slovaque freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Hindi
Interprète et traducteur hindi freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Pachto
Interprète et traducteur pachto freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Allemand
Interprète et traducteur allemand freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Letton
Interprète et traducteur letton freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Télougou
Interprète et traducteur télougou freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Chinois mandarin
Interprète et traducteur chinois mandarin freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Tchèque
Interprète et traducteur tchèque freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Langue des signes française (LSF)
Interprète et traducteur en langue des signes française (LSF) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Thaï
Interprète et traducteur thaï freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Tigrigna
Interprète et traducteur tigrigna freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Pahari-pothwari (mirpuri)
Interprète pahari-pothwari (mirpuri) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Japonais
Interprète et traducteur japonais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Akan (twi)
Interprète et traducteur akan (twi) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Néerlandais
Interprète et traducteur néerlandais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Vietnamien
Interprète et traducteur vietnamien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Bosnien, croate et serbe
Interprète et traducteur bosnien, croate et serbe freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Ukrainien
Interprète et traducteur ukrainien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Cingalais
Interprète et traducteur cingalais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Suédois
Interprète et traducteur suédois freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Coréen
Interprète et traducteur coréen freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Igbo
Interprète et traducteur igbo freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Marathi
Interprète et traducteur marathi freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Amharique
Interprète et traducteur amharique freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Swahili
Interprète et traducteur swahili freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Dari
Interprète et traducteur dari freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Zoulou
Interprète et traducteur zoulou freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Lingala
Interprète et traducteur lingala freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Wolof
Interprète et traducteur wolof freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Azéri d’Iran
Interprète et traducteur azéri d’Iran (azerbaïdjanais du Sud) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Setswana (tswana)
Interprète et traducteur setswana (tswana) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Oromo (afaan oromoo)
Interprète et traducteur oromo (afaan oromoo) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Peul (fula)
Interprète et traducteur peul (pulaar, pular, fulfulde) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Mandinka
Interprète et traducteur mandinka freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Nuer (thok naath)
Interprète et traducteur nuer (thok naath) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Azerbaïdjanais (azéri)
Interprète et traducteur azerbaïdjanais (azéri) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Kurde sorani
Interprète et traducteur kurde sorani freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Kurde kurmandji
Interprète et traducteur kurde kurmandji freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Kurde badini
Interprète et traducteur kurde badini (behdini) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Sylheti
Interprète sylheti freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Konkani
Interprète et traducteur konkani freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Baloutche
Interprète et traducteur baloutche freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Hazaragi
Interprète et traducteur hazaragi freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Soninké
Interprète et traducteur soninké freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Malinké (maninka)
Interprète et traducteur malinké (maninka) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Ibibio
Interprète et traducteur ibibio freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Krio
Interprète et traducteur krio freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Haoussa
Interprète et traducteur haoussa freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Yoruba
Interprète et traducteur yoruba freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Kibembe (bembe)
Interprète et traducteur kibembe (bembe) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Kinyarwanda
Interprète et traducteur kinyarwanda freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Kirundi
Interprète et traducteur kirundi freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Luganda
Interprète et traducteur luganda freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Shona
Interprète et traducteur shona freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Tigré
Interprète et traducteur tigré freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Afrikaans
Interprète et traducteur afrikaans freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe soudanais
Interprète et traducteur arabe soudanais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe tchadien
Interprète et traducteur arabe tchadien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe hassanya
Interprète et traducteur hassanya freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe marocain (darija)
Interprète et traducteur arabe marocain (darija) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe libyen
Interprète et traducteur arabe libyen freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe égyptien
Interprète et traducteur arabe égyptien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe levantin (syrien, libanais, palestinien, jordanien)
Interprète et traducteur arabe levantin (syrien) freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Arabe irakien
Interprète et traducteur arabe irakien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Créole mauricien
Interprète et traducteur créole mauricien freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Tétoum
Interprète et traducteur tétoum freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Malais
Interprète et traducteur malais freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Hébreu
Interprète et traducteur hébreu freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Romani
Interprète et traducteur romani freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
- Ouïghour
Interprète et traducteur ouïghour freelance (H/F)
Indépendant · À distance et sur place · France et Québec
Aucune offre pour cette langue pour le moment. Vous pouvez envoyer une candidature spontanée.
Votre langue n’apparaît pas ? Nous travaillons aussi avec des linguistes en langues et dialectes rares. Envoyer une candidature spontanée.
