Interpretariato
In presenza, in video (VRI), al telefono (OPI), di conferenza e in simultanea da remoto (RSI), con interpreti certificati scelti in base al suo settore.
In tutta Italia · Tribunali · Sanità · Imprese
Interpretariato, traduzione, trascrizione e analisi linguistica in oltre 350 lingue
Interpreti, traduttori e trascrittori selezionati, formati e qualificati, preparati per tribunali, Questure e Prefetture, aziende sanitarie, Comuni e imprese in tutta Italia: in presenza, in video e al telefono, 24 ore su 24, con traduzioni asseverate organizzate da SILA Linguists® quando l'ente le richiede.
Suggerimento: passi il puntatore sul filo e tocchi un saluto per scoprire in quale lingua è scritto.
Digiti almeno due lettere oppure sfogli tutte le lingue.
La lingua non è in elenco? Potremmo comunque aiutarLa: ci chiami o ci scriva.
- 6,500+interpreti e traduttori formati, selezionati e qualificati
- 350+lingue e dialetti
- 24/7interpretariato telefonico, 365 giorni l'anno
- 17settori in cui operiamo
Cosa facciamo
Ogni modo per capirsi, in qualsiasi lingua
Traduzioni e localizzazione
Traduzioni certificate di documenti, libri e lavori di ricerca, localizzazione di siti web e software, trascrizione e sottotitolazione.
Analisi linguistica (LADO)
Analisi linguistica per determinare l'origine e relazioni per l'accertamento dell'età, in casi di asilo, immigrazione e procedimenti giudiziari.
Verifica della nazionalità
Relazioni peritali che valutano se lingua, conoscenze culturali e documenti di una persona corrispondono al Paese di cui dichiara di essere cittadina.
Consulenza culturale e verifica dei documenti
Consulenza e mediazione interculturale, con controlli specialistici sull'autenticità dei documenti d'identità e degli atti ufficiali.
Una conversazione, tutte le lingue
Un unico team per ogni esigenza linguistica
Interpreti in loco, in video e al telefono; traduzioni certificate di documenti e contenuti multimediali; trascrizione di registrazioni; analisi linguistiche specialistiche. Il tutto organizzato da un team di progetto dedicato.
Dove Le fa male?
أين تشعر بالألم؟
Certificato di nascita
Data di nascita
Luogo di nascita
Arabo
تاريخ الميلاد
مكان الميلاد
Traduzione certificata
- Parlante 1Grazie per essere venuto oggi.
- Parlante 2Sono felice di aiutare.
- Parlante 1Può descrivere cosa è successo?
Campione vocale
- Lessico
- Pronuncia
- Grammatica
- Espressioni regionali
Relazione peritale
- Tratti analizzati da linguisti specializzati
- Conclusioni chiare e motivate
I nostri impegni
- Linguisti certificati ed esperti, verificati prima di lavorare con noi
- L'app SILA e piattaforme sicure e crittografate per l'interpretariato da remoto
- Conformità al GDPR e alla normativa italiana sulla privacy, rigorosa sicurezza dei dati e accordi di riservatezza (NDA)
La nostra tecnologia
Non sa quale formato scegliere?
Parta dalla sua situazione
Qual è la situazione?
Le suggeriamo
Interpretariato in presenza
La scelta migliore per udienze, colloqui in Questura, visite in ospedale e incontri delicati, in cui il linguaggio del corpo e il rapporto di fiducia contano.
Approfondisca questo formatoLe suggeriamo
Videointerpretariato (VRI)
L'interprete si collega tramite un collegamento video sicuro. Adatto a telemedicina, consulenze legali e riunioni a distanza.
Approfondisca questo formatoLe suggeriamo
Interpretariato telefonico (OPI)
Accesso rapido a un interprete per telefono, senza spostamenti. Può usare anche l'app SILA Linguists.
Approfondisca questo formatoLe suggeriamo
Interpretariato di conferenza e RSI
Interpretazione simultanea o consecutiva in loco, oppure simultanea da remoto per il pubblico online e degli eventi ibridi.
Approfondisca questo formatoLe suggeriamo
Lingua dei segni e supporto alla comunicazione per persone sorde
Interpreti di lingua dei segni, compresa la lingua dei segni britannica (BSL) per chi la usa, e altri professionisti del supporto alla comunicazione.
Approfondisca questo formatoLe suggeriamo
Interprete accompagnatore
Un interprete La accompagna in viaggi d'affari, fiere, visite in azienda e impegni ufficiali, in Italia e all'estero.
Approfondisca questo formatoPrenotare un interprete
Dalla sua chiamata all'incarico
Ci chiami, ci scriva un'e-mail o un messaggio WhatsApp con i dettagli, ovunque si trovi in Italia. Definiamo con Lei i dettagli e scegliamo il linguista adatto.
Ci dica di cosa ha bisogno
La lingua (e il dialetto, se lo conosce), il formato, la data e il contesto.
Scegliamo il linguista adatto
Un interprete certificato che conosce la lingua e ha esperienza nel suo settore.
L'incarico si svolge
In presenza, in video o al telefono. Le traduzioni Le vengono consegnate non appena pronte.
L'app SILA Linguists
Interpretariato telefonico e video dal suo smartphone
Si colleghi con un interprete per sessioni telefoniche e video, su Android e iPhone.
Il video viene riprodotto da YouTube, che può impostare cookie.
Contatti
Ci indichi lingua, formato e data
Il nostro ufficio prenotazioni definirà con Lei i dettagli e organizzerà il servizio. Tenga a portata di mano la lingua (e il dialetto, se lo conosce), il tipo di incarico e la data.