Πολιτική cookies

Το SILA Linguists® είναι σήμα κατατεθέν της NEXUS of SILA Limited.

Η παρούσα Πολιτική cookies εξηγεί πώς η NEXUS of SILA Limited, που δραστηριοποιείται με την εμπορική επωνυμία SILA Linguists® («εμείς», «εμάς» ή «μας»), χρησιμοποιεί cookies και παρόμοιες τεχνολογίες στον ιστότοπό της (ο «Ιστότοπος»). Πρέπει να διαβάζεται μαζί με την Πολιτική απορρήτου μας.

Τηρούμε τους βρετανικούς Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR), τον βρετανικό ΓΚΠΔ (UK GDPR) και τον Data Protection Act 2018, καθώς και, για τους επισκέπτες από τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, την οδηγία για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες (ePrivacy) και τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ). Εν συντομία: χωρίς να σας ρωτήσουμε, χρησιμοποιούμε μόνο την αποθήκευση που είναι απολύτως απαραίτητη για τη λειτουργία του Ιστοτόπου, και χρησιμοποιούμε cookies ανάλυσης μόνο αν συμφωνήσετε.

1. Τι είναι τα cookies;

Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που ένας ιστότοπος αποθηκεύει στον υπολογιστή, στο τηλέφωνο ή στο tablet σας όταν τον επισκέπτεστε. Επιτρέπουν στον ιστότοπο να αναγνωρίζει τη συσκευή σας και να θυμάται πληροφορίες για την επίσκεψή σας. Οι ιστότοποι μπορούν επίσης να αποθηκεύουν πληροφορίες στο πρόγραμμα περιήγησής σας με παρόμοιες τεχνολογίες, όπως η τοπική αποθήκευση (local storage). Στην παρούσα πολιτική, ο όρος «cookies» περιλαμβάνει και αυτές τις παρόμοιες τεχνολογίες.

Τα cookies που ορίζει ο ιστότοπος που επισκέπτεστε ονομάζονται cookies πρώτου μέρους. Τα cookies που ορίζει υπηρεσία άλλου οργανισμού η οποία χρησιμοποιείται στον ιστότοπο αυτό ονομάζονται cookies τρίτων. Ορισμένα cookies διαγράφονται όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησης (cookies περιόδου λειτουργίας)· άλλα παραμένουν στη συσκευή σας μέχρι να λήξουν ή να τα διαγράψετε (μόνιμα cookies).

2. Ποια cookies χρησιμοποιούμε;

Χρησιμοποιούμε δύο είδη cookies και παρόμοιων τεχνολογιών:

• Απολύτως απαραίτητη αποθήκευση, η οποία θυμάται την επιλογή σας για τα cookies. Ο νόμος μάς επιτρέπει να τη χρησιμοποιούμε χωρίς τη συγκατάθεσή σας, γιατί χωρίς αυτήν ο Ιστότοπος δεν μπορεί να σεβαστεί την επιλογή σας.
• Cookies ανάλυσης του Google Analytics 4 και του Microsoft Clarity, που μας βοηθούν να κατανοήσουμε πώς χρησιμοποιούν οι επισκέπτες τον Ιστότοπο ώστε να τον βελτιώνουμε. Ορίζονται μόνο αν δώσετε τη συγκατάθεσή σας.

Δεν χρησιμοποιούμε cookies διαφήμισης, μάρκετινγκ, επαναστόχευσης ή παρακολούθησης μέσων κοινωνικής δικτύωσης και δεν πωλούμε τις προσωπικές σας πληροφορίες.

Τα βίντεο του Ιστοτόπου παρέχονται από το YouTube και φορτώνονται μόνο όταν πατήσετε αναπαραγωγή (βλ. ενότητα 5).

3. Απολύτως απαραίτητη αποθήκευση

Όταν κάνετε μια επιλογή στο banner cookies, την αποθηκεύουμε στο πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να μη σας ρωτάμε ξανά σε κάθε σελίδα και να φορτώνονται τα εργαλεία ανάλυσης μόνο αν έχετε συμφωνήσει. Αποθηκεύουμε την επιλογή σας στην τοπική αποθήκευση του προγράμματος περιήγησης με το κλειδί sila-consent και/ή σε cookie πρώτου μέρους με το όνομα sila_consent. Περιέχει μόνο την επιλογή σας και την ημερομηνία κατά την οποία την κάνατε, όχι το όνομά σας ή άλλη πληροφορία που σας ταυτοποιεί, και δεν αποστέλλεται σε τρίτους.

Μετά από 12 μήνες θα σας ρωτήσουμε ξανά.

4. Cookies ανάλυσης (μόνο με τη συγκατάθεσή σας)

Αν πατήσετε αποδοχή των cookies ανάλυσης, φορτώνουμε το Google Analytics 4 και το Microsoft Clarity. Μέχρι να τα αποδεχτείτε, καθώς και αν τα απορρίψετε, τα εργαλεία αυτά δεν φορτώνονται και δεν ορίζεται κανένα cookie ανάλυσης. Νομική βάση για τη χρήση των cookies ανάλυσης, και για τη σχετική επεξεργασία των προσωπικών σας πληροφοριών, είναι η συγκατάθεσή σας.

Χρησιμοποιούμε το Google Consent Mode v2. Από προεπιλογή, κάθε είδος συγκατάθεσης έχει ρυθμιστεί σε «denied» (άρνηση). Αν αποδεχτείτε τα cookies ανάλυσης, μόνο η αποθήκευση ανάλυσης ρυθμίζεται σε «granted» (παραχώρηση)· τα διαφημιστικά είδη συγκατάθεσης (ad_storage, ad_user_data και ad_personalization) παραμένουν πάντα σε «denied», επειδή δεν χρησιμοποιούμε διαφημιστικά cookies.

Google Analytics 4

Το Google Analytics 4 (αναγνωριστικό μέτρησης G-8PT16H1KW5) μας δείχνει, σε συγκεντρωτική μορφή, πώς οι επισκέπτες βρίσκουν και χρησιμοποιούν τον Ιστότοπο: για παράδειγμα ποιες σελίδες επισκέπτονται, πόσο διαρκούν οι επισκέψεις, ποιους συνδέσμους πατούν, καθώς και την κατά προσέγγιση περιοχή, τον τύπο συσκευής και το πρόγραμμα περιήγησης του επισκέπτη. Παρέχεται από την Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία, και τη μητρική της εταιρεία Google LLC (Ηνωμένες Πολιτείες). Το Google Analytics 4 δεν καταγράφει ούτε αποθηκεύει διευθύνσεις IP. Η Google εξηγεί στα δικά της έγγραφα για το απόρρητο πώς χρησιμοποιεί πληροφορίες από ιστοτόπους που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες της.

Η Google προσφέρει επίσης πρόσθετο προγράμματος περιήγησης που απενεργοποιεί το Google Analytics σε όλους τους ιστοτόπους· μπορείτε να το βρείτε αναζητώντας «πρόσθετο προγράμματος περιήγησης για την εξαίρεση από το Google Analytics».

Microsoft Clarity

Το Microsoft Clarity (αναγνωριστικό έργου oho7jcynsw) μας δείχνει πώς αλληλεπιδρούν οι επισκέπτες με τις σελίδες μας, για παράδειγμα πού πατούν, πόσο κάνουν κύλιση και πού συναντούν δυσκολίες, με χάρτες θερμότητας και καταγραφές περιόδων λειτουργίας. Το Clarity αποκρύπτει το κείμενο που πληκτρολογείτε σε φόρμες, ώστε να μην αποστέλλεται στη Microsoft. Το Clarity παρέχεται από τη Microsoft. Η Microsoft εξηγεί πώς χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες στη Δήλωση απορρήτου της Microsoft.

Διαβιβάσεις εκτός Ηνωμένου Βασιλείου και ΕΟΧ

Η Google και η Microsoft ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα ανάλυσης στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Στην περίπτωση αυτή, η διαβίβαση προστατεύεται από το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-US Data Privacy Framework) και την επέκτασή του για το Ηνωμένο Βασίλειο (UK Extension), στο πλαίσιο των οποίων η Google LLC και η Microsoft Corporation είναι πιστοποιημένες, ή από άλλες εγγυήσεις που αναγνωρίζει το βρετανικό και το ενωσιακό δίκαιο, όπως οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.

5. Ενσωματωμένα βίντεο (YouTube)

Ορισμένες σελίδες εμφανίζουν βίντεο που φιλοξενούνται στο YouTube, υπηρεσία της Google. Κατά τη φόρτωση της σελίδας εμφανίζουμε μόνο μια εικόνα προεπισκόπησης αποθηκευμένη στον δικό μας Ιστότοπο, και τίποτα δεν φορτώνεται από το YouTube. Το βίντεο φορτώνεται μόνο όταν πατήσετε αναπαραγωγή. Τότε φορτώνεται από το youtube-nocookie.com, τη λειτουργία βελτιωμένου απορρήτου του YouTube.

Μόλις πατήσετε αναπαραγωγή, το YouTube (Google) ενδέχεται να ορίσει cookies ή να χρησιμοποιήσει παρόμοιες τεχνολογίες στη συσκευή σας και να συλλέξει πληροφορίες για όσα παρακολουθείτε, σύμφωνα με τη δική του πολιτική απορρήτου της Google. Αν δεν το επιθυμείτε, μην αναπαράγετε το βίντεο.

6. Πώς να δώσετε, να αρνηθείτε ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση

Κατά την πρώτη σας επίσκεψη στον Ιστότοπο, ένα banner cookies σας ρωτά αν αποδέχεστε τα cookies ανάλυσης. Μπορείτε να τα αποδεχτείτε ή να τα απορρίψετε με ένα κλικ· η απόρριψη είναι εξίσου εύκολη με την αποδοχή, και ο Ιστότοπος λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο ό,τι κι αν επιλέξετε.

Μπορείτε να αλλάξετε γνώμη ανά πάσα στιγμή. Πατήστε τον σύνδεσμο «Ρυθμίσεις cookies» στο υποσέλιδο οποιασδήποτε σελίδας για να ανοίξετε ξανά το banner και να αλλάξετε την επιλογή σας. Αν ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας, από εκείνη τη στιγμή σταματάμε να φορτώνουμε το Google Analytics και το Microsoft Clarity και αφαιρούμε τα cookies ανάλυσης πρώτου μέρους στα οποία έχει πρόσβαση ο Ιστότοπος (_ga, _ga_8PT16H1KW5, _clck και _clsk). Τα cookies τρίτων που ορίζονται στους δικούς τομείς της Microsoft μπορούν να διαγραφούν μόνο από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας (βλ. ενότητα 7). Η ανάκληση της συγκατάθεσης δεν θίγει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που έγινε πριν από την ανάκληση.

7. Πώς να ελέγχετε τα cookies στο πρόγραμμα περιήγησής σας

Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης σας επιτρέπουν να βλέπετε ποια cookies είναι αποθηκευμένα, να τα διαγράφετε και να αποκλείετε cookies από όλους ή από ορισμένους ιστοτόπους. Ο αποκλεισμός όλων των cookies μπορεί να εμποδίσει τη λειτουργία τμημάτων ορισμένων ιστοτόπων· στον δικό μας Ιστότοπο σημαίνει ότι η επιλογή σας για τα cookies δεν μπορεί να απομνημονευθεί, οπότε το banner μπορεί να εμφανιστεί ξανά. Οδηγίες για τα πιο διαδεδομένα προγράμματα περιήγησης:

• Google Chrome: ανοίξτε το μενού (τρεις τελείες), επιλέξτε Ρυθμίσεις, έπειτα Απόρρητο και ασφάλεια και έπειτα Cookie τρίτων ή Διαγραφή δεδομένων περιήγησης.
• Mozilla Firefox: ανοίξτε το μενού (τρεις γραμμές), επιλέξτε Ρυθμίσεις, έπειτα Απόρρητο και ασφάλεια και έπειτα Cookie και δεδομένα ιστοτόπων.
• Apple Safari (Mac): επιλέξτε Safari, έπειτα Ρυθμίσεις (ή Προτιμήσεις), έπειτα Απόρρητο και έπειτα Διαχείριση δεδομένων ιστοτόπων. Σε iPhone και iPad: ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις, επιλέξτε Safari, έπειτα Για προχωρημένους και έπειτα Δεδομένα ιστοτόπων.
• Microsoft Edge: ανοίξτε το μενού (τρεις τελείες), επιλέξτε Ρυθμίσεις, έπειτα Cookie και δικαιώματα τοποθεσίας (ή Προστασία προσωπικών δεδομένων, αναζήτηση και υπηρεσίες) και έπειτα Διαχείριση και διαγραφή cookie και δεδομένων τοποθεσίας.

Σε τηλέφωνο ή tablet, ανατρέξτε στις ρυθμίσεις ή στις σελίδες βοήθειας του προγράμματος περιήγησης της συσκευής σας.

8. Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική cookies

Θα ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική cookies αν αλλάξουμε τα cookies που χρησιμοποιούμε ή αν αλλάξει ο νόμος. Η ημερομηνία στην κορυφή της σελίδας δείχνει πότε ενημερώθηκε τελευταία φορά. Αν αρχίσουμε να χρησιμοποιούμε νέο είδος μη απαραίτητου cookie, θα σας ζητήσουμε ξανά τη συγκατάθεσή σας.

9. Πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας

Για ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Πολιτική cookies ή τη χρήση cookies από εμάς, στείλτε μας email στο daptec@silalinguists.com ή γράψτε μας στη διεύθυνση:

Data Protection Team
NEXUS of SILA Limited
2/3, 48 West George Street
Glasgow G2 1BP
Σκωτία (Ηνωμένο Βασίλειο)

Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στο Information Commissioner’s Office (ICO), τη βρετανική αρχή προστασίας δεδομένων, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF, τηλέφωνο 0303 123 1113. Αν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σας: στην Ελλάδα, στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα· στην Κύπρο, στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.

Η NEXUS of SILA Limited είναι καταχωρισμένη στη Σκωτία με αριθμό μητρώου SC770122. Καταστατική έδρα: 2/3, 48 West George Street, Glasgow G2 1BP, Σκωτία (Ηνωμένο Βασίλειο).