Την ίδρυσαν γλωσσικοί επαγγελματίες και αυτοί είναι στο επίκεντρό της
Η SILA Linguists® παρέχει διερμηνεία, μετάφραση, απομαγνητοφώνηση και γλωσσική ανάλυση σε δημόσιους φορείς, επιχειρήσεις και ιδιώτες σε Ελλάδα και Κύπρο αλλά και διεθνώς, με δική της εφαρμογή για εξ αποστάσεως διερμηνεία.
Η ιστορία μας
Μια εταιρεία που ξεκίνησε από έμπειρους γλωσσικούς επαγγελματίες.
Η SILA Linguists ιδρύθηκε από ανθρώπους που είχαν δουλέψει οι ίδιοι ως διερμηνείς και μεταφραστές και γνώριζαν τον κλάδο από μέσα. Θέλαμε μια εταιρεία που αξιοποιεί σωστά τη σύγχρονη τεχνολογία και φέρεται δίκαια στους γλωσσικούς επαγγελματίες, με δίκαιη αμοιβή και δυνατότητες εξέλιξης.
Πιστεύουμε ότι οι γλωσσικοί επαγγελματίες που έχουν καλή μεταχείριση κάνουν καλύτερη δουλειά για τους πελάτες. Αυτή η αρχή διατρέχει τον τρόπο που επιλέγουμε συνεργάτες, τον τρόπο που δουλεύουμε και τα εργαλεία που φτιάχνουμε.
- Χρήσιμη τεχνολογία: εργαλεία που κάνουν τη διερμηνεία και τη μετάφραση ταχύτερες στην οργάνωση και ευκολότερες στη χρήση.
- Δίκαιη μεταχείριση των γλωσσικών επαγγελματιών: δίκαιη αμοιβή, επαγγελματική εξέλιξη και ένα υποστηρικτικό δίκτυο.
- Ποιότητα και ασφάλεια: ακριβής εργασία με πολιτισμική ευαισθησία και προσεκτική προστασία των πληροφοριών που μας εμπιστεύεστε.
Η τεχνολογία μας
Η εφαρμογή και η πλατφόρμα SILA Linguists.
Η δική μας πλατφόρμα και η εφαρμογή SILA Linguists βρίσκονται στον πυρήνα των υπηρεσιών μας: τηλεφωνική διερμηνεία και διερμηνεία μέσω βίντεο, ροές μετάφρασης με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και ανθρώπινη μεταεπεξεργασία, ασφαλής απομαγνητοφώνηση. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη στο Google Play και στο App Store.
- Κανάλια επικοινωνίας με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο.
- Εύχρηστο περιβάλλον για πελάτες και γλωσσικούς επαγγελματίες.
- Κλιμακούμενες λύσεις στο cloud για οργανισμούς κάθε μεγέθους.
- Ενσωμάτωση με τις μεγάλες πλατφόρμες τηλεδιάσκεψης, με εργαλεία για τη διαχείριση πολύγλωσσων συνεδριών και της πρόσβασης.
- Συνεχής ανάπτυξη και τακτικές ενημερώσεις λειτουργιών.
Η ιστορία του λογοτύπου μας
Ένα αδράχτι και ένα ενιαίο, συνεχές νήμα.

Το λογότυπό μας απεικονίζει ένα αδράχτι. Στην περιοχή Ταύρου-Ζάγρου το αδράχτι είναι γνωστό ως «Kompau» ή «Tashi/Toshi», ονομασίες που για εμάς συνδέονται με το μέτρημα, την άθροιση και την επεξεργασία του νήματος, και κατ' επέκταση με την προσεκτική ανάλυση των λέξεων και της γλώσσας.
Στην περιοχή Ταύρου-Ζάγρου το αδράχτι θεωρείται σύμβολο της γνώσης των γυναικών, και ιδίως της συμβολής τους στη διαμόρφωση της γλώσσας και στη δημιουργία νέων λέξεων. Αυτή η εικόνα της γνώσης που περνά από γενιά σε γενιά μάς εκφράζει. Η λέξη «computer» έχει συγγενή ιστορία: λατινικά computare, μετρώ ή υπολογίζω από κοινού.
Αδράχτια εμφανίζονται σε αρχαία μνημεία της περιοχής, σε ταφικές στήλες και ανάγλυφα όπου γυναίκες κρατούν το αδράχτι και το νήμα. Για τη SILA Linguists®, το ενιαίο, συνεχές νήμα δείχνει πώς οι διερμηνείς, οι μεταφραστές και οι αναλυτές μας ενώνουν ανθρώπους και γλώσσες.
Λεπτομέρεια επιτύμβιας στήλης υστεροχεττιτικής τεχνοτροπίας, Μαράς. Πηγή: Tayfun Bilgin, Bora Bilgin, 2006 (hittitemonuments.com/maras). Επιτύμβια στήλη υστεροχεττιτικής τεχνοτροπίας (περ. 800-725 π.Χ., Μαράς) με γυναίκα που κρατά αδράχτι. Πηγή: Tayfun Bilgin, Bora Bilgin, 2006 (hittitemonuments.com/maras). Βασαλτική στήλη (περ. 825-700 π.Χ., Μαράς): καθιστή γυναίκα τραβά κλωστή από αδράχτι δίπλα σε όρθιο άνδρα που κρατά γραφίδα και πινακίδα γραφής. Πηγή: Tayfun Bilgin, Bora Bilgin, 2006 (hittitemonuments.com/maras). Θραύσμα ανάγλυφου γνωστό ως «Η Κλώστρια» (νεοελαμιτική περίοδος Ι, 900-600 π.Χ.). Λούβρο, Τμήμα Αρχαιοτήτων της Εγγύς Ανατολής.
Τι κάνει η SILA Linguists®
Διερμηνεία, μετάφραση, πιστοποιημένη μετάφραση, απομαγνητοφώνηση και γλωσσική ανάλυση για κάθε τομέα.
Η SILA Linguists® προσφέρει διερμηνεία κάθε είδους, δια ζώσης, μέσω βίντεο, τηλεφωνική, συνεδρίων, ταυτόχρονη και κοινοτική· μετάφραση κάθε είδους, μαζί με πιστοποιημένη μετάφραση, τοπικοποίηση και μετάφραση με υποστήριξη ΤΝ και ανθρώπινη επιμέλεια· απομαγνητοφώνηση και υποτιτλισμό· καθώς και γλωσσική ανάλυση και αξιολόγηση ιθαγένειας.
Οι ελεγμένοι, εκπαιδευμένοι και καταρτισμένοι διερμηνείς, μεταφραστές και απομαγνητοφωνητές μας είναι προετοιμασμένοι για αναθέσεις σε δικαστήρια και δικηγορικά γραφεία, σε νοσοκομεία και κλινικές, ιδιωτικές κλινικές και νοσηλευτήρια ΕΣΥ και ΓεΣΥ, στην Υπηρεσία Ασύλου, στην αστυνομία, στους δήμους και τις περιφέρειες, στην εκπαίδευση, στις ΜΚΟ, στη ναυτιλία, στον τουρισμό, στις εξαγωγές, στις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, στις ασφαλίσεις, στην ενέργεια, στην τεχνολογία και στα μέσα ενημέρωσης. Η SILA Linguists® εργάζεται σε περισσότερες από 350 γλώσσες και διαλέκτους, σε Ελλάδα και Κύπρο αλλά και διεθνώς.
Συνεργαστείτε μαζί μας
Η ομάδα κρατήσεων θα διευκρινίσει μαζί σας τις λεπτομέρειες και θα οργανώσει την ανάθεση. Χρειαζόμαστε τη γλώσσα (και τη διάλεκτο, αν την ξέρετε), το είδος της ανάθεσης και την ημερομηνία.

