Πολιτισμική συμβουλευτική και επαλήθευση εγγράφων

Οι πολιτισμικοί μας σύμβουλοι και διαμεσολαβητές βοηθούν τους οργανισμούς να κατανοούν το πολιτισμικό, ιστορικό και κοινωνικό πλαίσιο των ανθρώπων με τους οποίους συνεργάζονται, ώστε οι συναντήσεις, οι συνεργασίες και οι διαπραγματεύσεις να μην εκτροχιάζονται από παρεξηγήσεις.

Η διαμεσολάβηση χτίζει κατανόηση ανάμεσα σε ανθρώπους με διαφορετικό υπόβαθρο. Οι ειδικοί μας κρατούν ανοιχτούς τους διαύλους επικοινωνίας και βοηθούν στην επίλυση πολιτισμικών συγκρούσεων σε κάθε είδους περιβάλλον. Χάρη στο κοινωνιογλωσσολογικό τους υπόβαθρο, συμβάλλουν και σε διαδικασίες εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ADR).

Τα πλαστά και παραποιημένα έγγραφα, ιδίως τα έγγραφα ταυτότητας, αποτελούν αυξανόμενο κίνδυνο για επιχειρήσεις και δημόσιους φορείς. Σε αντίθεση με πολλές αυτοματοποιημένες τεχνολογίες επαλήθευσης εγγράφων ταυτότητας (IDVT), η υπηρεσία μας προσθέτει ανθρώπινο έλεγχο από ειδικούς, που συχνά υπερβαίνει τα αυτοματοποιημένα πρότυπα του κλάδου. Οι ειδικοί μας συνδυάζουν σύγχρονες μεθόδους ανάλυσης με βαθιά γνώση των χαρακτηριστικών ασφαλείας και των τύπων εγγράφων από όλο τον κόσμο.

Η επαλήθευσή μας στηρίζεται σε εκτεταμένα δίκτυα και καθιερωμένες πρακτικές επαλήθευσης, ώστε να παίρνετε αποφάσεις με σιγουριά και ασφάλεια.

• Έμπειροι ειδικοί, που γνωρίζουν πώς κατασκευάζονται τα έγγραφα και τι πρέπει να προσέξουν.
• Διεθνές εύρος: έγγραφα από την Ελλάδα, την Κύπρο και την υπόλοιπη Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και έγγραφα από πολλές άλλες χώρες.
• Κατά περίπτωση: κάθε έλεγχος σχεδιάζεται για το συγκεκριμένο έγγραφο και την απόφαση που καλείστε να πάρετε.
• Μικρότερος κίνδυνος: τεκμηριωμένες αποφάσεις και προστασία από την πλαστογραφία εγγράφων.

Η πολιτισμική συμβουλευτική και ο έλεγχος εγγράφων αποτελούν μέρος της πλήρους υπηρεσίας της SILA Linguists®. Οι σύμβουλοί μας εργάζονται δίπλα σε επαγγελματίες διερμηνείς που παρίστανται δια ζώσης ή συνδέονται μέσω βίντεο και τηλεφώνου, σε μεταφραστές που παραδίδουν μεταφράσεις για επίσημη χρήση, με επικύρωση μέσω της Μεταφραστικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Εξωτερικών ή δικηγόρου στην Ελλάδα και από ορκωτούς μεταφραστές στην Κύπρο, σε ομάδα απομαγνητοφώνησης για ηχογραφήσεις στη γλώσσα του πρωτοτύπου και στα ελληνικά, καθώς και σε αναλυτές που διενεργούν γλωσσική ανάλυση και αξιολόγηση ιθαγένειας.

Οι ελεγμένοι, εκπαιδευμένοι και καταρτισμένοι σύμβουλοι και γλωσσικοί επαγγελματίες μας αναλαμβάνουν αναθέσεις για δικηγορικά γραφεία, την Υπηρεσία Ασύλου, την αστυνομία και τη δικαιοσύνη, τους τοπικές αρχές και τις περιφέρειες, την υγεία, την εκπαίδευση, τις ΜΚΟ, τη ναυτιλία, τον τουρισμό, τις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες της Κύπρου και τις επιχειρήσεις που ανοίγονται σε νέες αγορές. Η SILA Linguists® εργάζεται σε περισσότερες από 350 γλώσσες και διαλέκτους, σε Ελλάδα και Κύπρο αλλά και διεθνώς, και κάθε σύμβουλος δεσμεύεται από συμφωνία εμπιστευτικότητας.