SILA Linguists® è un marchio registrato di NEXUS of SILA Limited.
La presente Informativa sui cookie spiega in che modo NEXUS of SILA Limited, che opera con il nome commerciale SILA Linguists® («noi», «ci» o «nostro»), utilizza cookie e tecnologie simili sul proprio sito web (il «Sito»). Va letta insieme alla nostra Informativa sulla privacy.
Rispettiamo le Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR) del Regno Unito, il GDPR britannico (UK GDPR) e il Data Protection Act 2018 e, per i visitatori dello Spazio economico europeo, la direttiva ePrivacy e il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). In breve: senza chiederLe nulla utilizziamo solo l'archiviazione strettamente necessaria al funzionamento del Sito, e utilizziamo cookie analitici solo con il Suo consenso.
1. Che cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza sul Suo computer, telefono o tablet quando lo visita. Consentono al sito di riconoscere il Suo dispositivo e di ricordare informazioni sulla Sua visita. I siti web possono anche memorizzare informazioni nel Suo browser con tecnologie simili, come l'archiviazione locale (local storage). Nella presente policy, il termine «cookie» comprende anche queste tecnologie simili.
I cookie installati dal sito web che sta visitando si chiamano cookie di prima parte. I cookie installati dal servizio di un'altra organizzazione utilizzato su quel sito si chiamano cookie di terze parti. Alcuni cookie vengono cancellati alla chiusura del browser (cookie di sessione); altri restano sul dispositivo fino alla scadenza o finché non li cancella (cookie persistenti).
2. Quali cookie utilizziamo?
Utilizziamo due tipi di cookie e tecnologie simili:
- Archiviazione strettamente necessaria, che ricorda la Sua scelta sui cookie. La legge ci consente di utilizzarla senza il Suo consenso, perché senza di essa il Sito non può rispettare la Sua scelta.
- Cookie analitici di Google Analytics 4 e Microsoft Clarity, che ci aiutano a capire come i visitatori utilizzano il Sito per poterlo migliorare. Vengono installati solo se Lei presta il consenso.
Non utilizziamo cookie pubblicitari, di marketing, di retargeting o di tracciamento dei social media, e non vendiamo le Sue informazioni personali.
I video del Sito sono forniti da YouTube e vengono caricati solo quando Lei fa clic su riproduci (vedere la sezione 5).
3. Archiviazione strettamente necessaria
Quando effettua una scelta nel nostro banner dei cookie, la salviamo nel Suo browser per non chiederGliela di nuovo a ogni pagina e per caricare gli strumenti analitici solo se ha acconsentito. Salviamo la Sua scelta nell'archiviazione locale del browser con la chiave sila-consent e/o in un cookie di prima parte denominato sila_consent. Contiene solo la Sua scelta e la data in cui l'ha effettuata, non il Suo nome né altre informazioni che La identifichino, e non viene inviato a terzi.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata | Tipo |
|---|---|---|---|---|
sila-consent |
SILA Linguists (questo Sito) | Memorizza la Sua scelta sui cookie | 12 mesi | Archiviazione locale di prima parte |
sila_consent |
SILA Linguists (questo Sito) | Memorizza la Sua scelta sui cookie | 12 mesi | Cookie di prima parte |
Dopo 12 mesi Le chiederemo di nuovo la Sua scelta.
4. Cookie analitici (solo con il Suo consenso)
Se fa clic per accettare i cookie analitici, carichiamo Google Analytics 4 e Microsoft Clarity. Finché non accetta, e se rifiuta, questi strumenti non vengono caricati e non viene installato alcun cookie analitico. La base giuridica per l'utilizzo dei cookie analitici, e per il relativo trattamento delle Sue informazioni personali, è il Suo consenso.
Utilizziamo Google Consent Mode v2. Per impostazione predefinita, ogni tipo di consenso è impostato su «denied» (negato). Se accetta i cookie analitici, solo l'archiviazione analitica passa a «granted» (concesso); i tipi di consenso pubblicitari (ad_storage, ad_user_data e ad_personalization) restano sempre su «denied», perché non utilizziamo cookie pubblicitari.
Google Analytics 4
Google Analytics 4 (ID di misurazione G-8PT16H1KW5) ci indica, in forma aggregata, come i visitatori trovano e utilizzano il Sito: ad esempio quali pagine vengono visitate, quanto durano le visite, su quali link si fa clic, oltre alla regione approssimativa, al tipo di dispositivo e al browser del visitatore. Il servizio è fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, e dalla sua capogruppo Google LLC (Stati Uniti). Google Analytics 4 non registra né memorizza gli indirizzi IP. Google spiega nella propria documentazione sulla privacy come utilizza le informazioni provenienti dai siti che usano i suoi servizi.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata | Tipo |
|---|---|---|---|---|
_ga |
Distingue un visitatore dall'altro tramite un identificativo casuale | Fino a 2 anni | Cookie di prima parte | |
_ga_<container-id> (su questo Sito: _ga_8PT16H1KW5) |
Tiene traccia della visita in corso (stato della sessione) | Fino a 2 anni | Cookie di prima parte |
Google offre inoltre un componente aggiuntivo del browser che disattiva Google Analytics su tutti i siti web; può trovarlo cercando «componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics».
Microsoft Clarity
Microsoft Clarity (ID progetto oho7jcynsw) ci mostra come i visitatori interagiscono con le nostre pagine, ad esempio dove fanno clic, fin dove scorrono e dove incontrano difficoltà, tramite mappe di calore e registrazioni delle sessioni. Clarity maschera il testo digitato nei moduli, in modo che non venga inviato a Microsoft. Clarity è fornito da Microsoft. Microsoft spiega come utilizza tali informazioni nell’Informativa sulla privacy di Microsoft.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata | Tipo |
|---|---|---|---|---|
_clck |
Microsoft | Conserva l'identificativo utente di Clarity e le preferenze per questo Sito, in modo da collegare le visite effettuate dallo stesso browser | 1 anno | Cookie di prima parte |
_clsk |
Microsoft | Collega più pagine visualizzate dallo stesso visitatore in un'unica registrazione di sessione | 1 giorno | Cookie di prima parte |
MUID |
Microsoft | Identifica i browser univoci che visitano i siti Microsoft; utilizzato da Microsoft per l'analisi dei siti e per altre finalità operative | Circa 1 anno | Cookie di terze parti |
CLID |
Microsoft | Registra la prima volta in cui Clarity ha rilevato questo browser su un qualsiasi sito web che utilizza Clarity | 1 anno | Cookie di terze parti |
ANONCHK, MR, SM |
Microsoft | Cookie tecnici di supporto al cookie MUID (ad esempio per stabilire se aggiornarlo o sincronizzarlo tra i domini Microsoft). Clarity non utilizza l'identificativo pubblicitario di Microsoft. | Dalla fine della sessione di navigazione fino a 7 giorni | Cookie di terze parti |
Trasferimenti al di fuori del Regno Unito e del SEE
Google e Microsoft possono trattare i dati analitici negli Stati Uniti e in altri Paesi. In tal caso, il trasferimento è tutelato dal Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-US Data Privacy Framework) e dalla relativa estensione per il Regno Unito (UK Extension), nell'ambito dei quali Google LLC e Microsoft Corporation sono certificate, oppure da altre garanzie riconosciute dal diritto britannico e dell'UE, come le clausole contrattuali tipo.
5. Video incorporati (YouTube)
Alcune pagine mostrano video ospitati su YouTube, un servizio di Google. Al caricamento della pagina mostriamo solo un'immagine di anteprima memorizzata sul nostro Sito, e nulla viene caricato da YouTube. Il video viene caricato solo quando fa clic su riproduci. Viene allora caricato da youtube-nocookie.com, la modalità di privacy avanzata di YouTube.
Una volta che fa clic su riproduci, YouTube (Google) può installare cookie o utilizzare tecnologie simili sul Suo dispositivo e raccogliere informazioni sulla Sua visione, secondo l'informativa sulla privacy di Google. Se non lo desidera, non riproduca il video.
6. Come prestare, negare o revocare il consenso
Alla prima visita del Sito, un banner dei cookie Le chiede se accetta i cookie analitici. Può accettarli o rifiutarli con un clic; rifiutare è semplice quanto accettare, e il Sito funziona allo stesso modo qualunque sia la Sua scelta.
Può cambiare idea in qualsiasi momento. Faccia clic sul link «Impostazioni cookie» nel piè di pagina di qualsiasi pagina per riaprire il banner e modificare la Sua scelta. Se revoca il consenso, da quel momento smettiamo di caricare Google Analytics e Microsoft Clarity e rimuoviamo i cookie analitici di prima parte a cui il Sito può accedere (_ga, _ga_8PT16H1KW5, _clck e _clsk). I cookie di terze parti installati sui domini di Microsoft possono essere cancellati solo dalle impostazioni del browser (vedere la sezione 7). La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
7. Come gestire i cookie nel browser
La maggior parte dei browser consente di vedere quali cookie sono memorizzati, di cancellarli e di bloccare i cookie di tutti i siti web o di alcuni. Bloccare tutti i cookie può impedire il funzionamento di parti di alcuni siti; sul nostro Sito significa che la Sua scelta sui cookie non può essere ricordata, per cui il banner potrebbe ricomparire. Istruzioni per i browser più diffusi:
- Google Chrome: apra il menu (tre puntini), scelga Impostazioni, poi Privacy e sicurezza, poi Cookie di terze parti o Elimina dati di navigazione.
- Mozilla Firefox: apra il menu (tre linee), scelga Impostazioni, poi Privacy e sicurezza, poi Cookie e dati dei siti web.
- Apple Safari (Mac): scelga Safari, poi Impostazioni (o Preferenze), poi Privacy, poi Gestisci dati siti web. Su iPhone e iPad: apra l’app Impostazioni, scelga Safari, poi Avanzate, poi Dati dei siti web.
- Microsoft Edge: apra il menu (tre puntini), scelga Impostazioni, poi Cookie e autorizzazioni del sito (o Privacy, ricerca e servizi), poi Gestisci ed elimina cookie e dati del sito.
Su telefono o tablet, consulti le impostazioni o le pagine di aiuto del browser del dispositivo.
8. Modifiche alla presente Informativa sui cookie
Aggiorneremo la presente Informativa sui cookie se modificheremo i cookie che utilizziamo o se cambierà la legge. La data in cima a questa pagina indica l'ultimo aggiornamento. Se inizieremo a utilizzare un nuovo tipo di cookie non essenziale, Le chiederemo di nuovo il consenso.
9. Come contattarci
Per domande sulla presente Informativa sui cookie o sul nostro utilizzo dei cookie, ci scriva all'indirizzo daptec@silalinguists.com oppure per posta a:
Data Protection Team
NEXUS of SILA Limited
2/3, 48 West George Street
Glasgow G2 1BP
Scozia (Regno Unito)
Ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all’Information Commissioner’s Office (ICO), l’autorità britannica per la protezione dei dati, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF, telefono 0303 123 1113. Se si trova nello Spazio economico europeo, può presentare un reclamo all’autorità di controllo per la protezione dei dati del Suo Paese; in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali.
NEXUS of SILA Limited è registrata in Scozia con il numero SC770122. Sede legale: 2/3, 48 West George Street, Glasgow G2 1BP, Scozia (Regno Unito).