Kulturberatung und Dokumentenprüfung

Unsere Fachleute für Kulturberatung und Kulturmittlung helfen Organisationen, den kulturellen, historischen und gesellschaftlichen Hintergrund der Menschen zu verstehen, mit denen sie arbeiten. So scheitern Besprechungen, Partnerschaften und Verhandlungen nicht an Missverständnissen.

Mediation schafft Verständnis zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft. Unsere Fachleute halten das Gespräch offen und helfen, kulturelle Konflikte in ganz unterschiedlichen Situationen beizulegen. Ihr soziolinguistischer Hintergrund fließt auch in Verfahren der alternativen Streitbeilegung (ADR) ein.

Gefälschte und verfälschte Dokumente, vor allem Ausweise, sind ein wachsendes Risiko für Unternehmen und Behörden. Anders als viele automatisierte Systeme zur Ausweisprüfung (IDVT) setzt unser Service zusätzlich auf die fachkundige Prüfung durch Menschen, die oft über die üblichen automatisierten Branchenstandards hinausgeht. Unsere Fachleute verbinden bewährte Analyseverfahren mit fundierter Kenntnis von Sicherheitsmerkmalen und Dokumenttypen aus aller Welt.

Unsere Prüfung stützt sich auf weitreichende Netzwerke und bewährte Prüfpraxis, damit Sie sichere und fundierte Entscheidungen treffen können.

• Erfahrene Fachleute, die wissen, wie Dokumente hergestellt werden und worauf es ankommt.
• Internationaler Umfang: deutsche und europäische Dokumente sowie Ausweise, Urkunden und amtliche Papiere aus vielen weiteren Ländern.
• Einzelfallbezogen: Jede Prüfung wird auf das Dokument und die anstehende Entscheidung abgestimmt.
• Geringeres Risiko: fundierte Entscheidungen und Schutz vor Dokumentenbetrug.

Kulturberatung und Dokumentenprüfung gehören zum Gesamtangebot von SILA Linguists®. Unsere Beraterinnen und Berater arbeiten Hand in Hand mit professionellen Dolmetschenden, die vor Ort, per Video oder Telefon im Einsatz sind, mit Übersetzerinnen und Übersetzern, die beglaubigte Übersetzungen für deutsche Behörden und Gerichte liefern, mit einem Transkriptionsteam für Aufnahmen in der Originalsprache und auf Deutsch sowie mit Fachleuten für Sprachanalyse und Nationalitätsbestimmung.

Unsere geprüften, geschulten und qualifizierten Beraterinnen und Berater übernehmen auf Anfrage Einsätze für das Rechtswesen, Asyl- und Aufenthaltsverfahren, Polizei und Justiz, Kommunen und öffentliche Verwaltung, Gesundheitswesen und Bildungseinrichtungen, Wohlfahrtsverbände, Finanzdienstleister sowie exportorientierte Unternehmen aus Industrie, Maschinenbau und Automobil, die neue Märkte erschließen. SILA Linguists® bietet diese Leistungen in mehr als 350 Sprachen und Dialekten an, in ganz Deutschland und darüber hinaus; alle Beratenden sind an Verschwiegenheitsvereinbarungen gebunden.