Consulenza culturale e verifica dei documenti

I nostri consulenti culturali e mediatori aiutano Comuni, scuole, enti del terzo settore e imprese italiane che esportano a comprendere il contesto culturale, storico e sociale delle persone con cui lavorano, perché riunioni, partnership e trattative non vengano compromesse da un malinteso.

La mediazione costruisce comprensione tra persone con background diversi. I nostri specialisti mantengono aperta la comunicazione e aiutano a risolvere i conflitti culturali in contesti molto diversi. La loro formazione sociolinguistica contribuisce anche agli approcci di risoluzione alternativa delle controversie (ADR).

I documenti falsi e contraffatti, in particolare quelli d'identità, sono un rischio crescente per aziende ed enti pubblici. A differenza di molte tecnologie automatiche di verifica dei documenti d'identità (IDVT), il nostro servizio aggiunge un esame umano esperto che spesso va oltre gli standard automatizzati del settore. I nostri specialisti uniscono tecniche di analisi avanzate a una conoscenza approfondita delle caratteristiche di sicurezza e delle tipologie di documenti di tutto il mondo.

La nostra verifica si fonda su ampie reti di contatti e su prassi consolidate, perché Lei possa prendere decisioni sicure e consapevoli.

• Specialisti esperti che sanno come vengono prodotti i documenti e che cosa controllare.
• Portata internazionale: documenti italiani ed europei e documenti di molti altri Paesi.
• Caso per caso: ogni controllo è impostato in base al documento e alla decisione da prendere.
• Rischio ridotto: decisioni informate e protezione dalle frodi documentali.

La consulenza culturale e la verifica dei documenti fanno parte del servizio completo di SILA Linguists®. I nostri consulenti lavorano accanto a interpreti professionisti che intervengono in presenza, in video o al telefono, a traduttori che consegnano traduzioni certificate e, quando l'ente italiano lo richiede, asseverate, a un team di trascrizione per le registrazioni nella lingua originale e in italiano e ad analisti che svolgono analisi linguistiche e valutazioni della nazionalità.

I nostri consulenti selezionati, formati e qualificati sono preparati per tribunali e studi legali, procedure di protezione internazionale, Questure e Prefetture, Comuni e Regioni, aziende sanitarie, scuole, enti del terzo settore e per le case di moda, design e lusso che si affacciano su nuovi mercati. SILA Linguists® opera in oltre 350 lingue e dialetti, in tutta Italia e all'estero, e ogni consulente è vincolato da un accordo di riservatezza.